新華網重慶4月29日電(記者陳二厚)27日至29日,中共中央政治局常委、國務院總理李克強在中共中央政治局委員、重慶市委書記孫政才,市長黃奇帆陪同下,在重慶就西部[開發 的英 文:developing]開放進行調研,實地考察長江黃金水道[建設 的英 文:building]。
萬州[經濟 的英 文:economic]技術開發區是承接東部產業轉移的[重要 的拚音:zhòng yào]平台。李克強走進去年剛從北京轉移來的政通通信公司,得知[企業 的英 文:business]通過發展商旅電子商務,已吸納1500多人就業,李克強高興地說,這是[我們 的拚音:wǒ men]最關心的事■竞彩足球投注国防教育■。有產業就有就業,承接既勞動密集又適應環保要求的產業轉移是西部開發重要抓手,要把[當地 的拚音:dāng dì]勞動力[成本 的英 文:cost]等優勢與外來資金、技術有機“嫁接”,使轉移產業落地生根。要加快發展寬帶等基礎設施,使信息[服務 的拚音:fú wù]等現代服務業也能向西部轉移,擴展“就業容納器”,帶動收入增長。
萬州港是水陸交通重要樞紐。李克強與正在這裏等著幫旅客挑運貨物的農民們親切交談,叮囑他們幹活時[注意 的英 文:危險信號]身體。李克強說,你們很了不起,負重前行,爬坡越坎,每一分收入[都是 的拚音:doushi]出力流汗掙來的,也方便了千萬人,[中國 的拚音:zhōng guó]人民的勤勞智慧鑄就了中國發展的潛力和韌性。
李克強十分關心長江黃金水道建設,他登船溯江而上,察看長江通航和沿岸生態保護等情況,並召開[會議 的拚音:huì yì]聽取黃金水道建設和長江綜合交通網規劃匯報。他指出,長江“黃金水道”及沿江各地是一串“珍珠鏈”,建設好通江達海的綜合交通[體係 的英 文:systems],[不僅 的英 文:not only][可以 的英 文:can]帶動沿江地區發展,還能輻射帶動整個流域,使“黃金水道”發揮“黃金效應”,李克強特別[強調 的拚音:qiáng diào],要注重保護好長江及沿江重要水係的水質和生態環境,把長江水道建設[成為 的英 文:Become]綠色生態、環境優美的走廊。
果園港是我國規劃建設中[最大 的拚音:zuì dà]的內河水、鐵、公路聯運港。李克強在這裏聽取長江上遊航運[中心 的英 文:center]規劃介紹,了解港口集疏運和今年吞吐情況,勉勵他們在長江港口中起標杆帶頭作用。他說,要把港口、物流、產業有機結合起來,打造大交通格局,使“黃金水道”貨暢其運、人暢其流。
在有著50年[曆史 的拚音:lì shǐ]的重慶川儀自動化公司車間裏,李克強走到一個又一個[工作 的英 文:work]台,拿起研發的新[產品 的拚音:chǎn pǐn]仔細察看,並和技術人員交流,對企業通過創新不僅保持傳統優勢、提高產品質量,[而且 的拚音:ér qiě]不斷開拓新的領域予以肯定。他說,你們站在時代潮頭,要更高舉起創新這麵旗幟。創新是產業升級的必由之路、關鍵所在,中國經濟要實現轉型發展,驅動力在創新,脊梁也在創新,要打造工業化和信息化深[度 的英 文:attitudes]融合的高地,讓中國創新走得更快更遠。西部地區也要立足創新,做大做強特色優勢產業,實現跨越式發展。
李克強來到輕軌6號線施工現場,了解重慶[城市 的英 文:cities]交通規劃建設情況。他說,基礎設施建設是經濟發展重要前提,補上交通等方麵的“短板”,不僅能夠順應民生期盼,夯實長遠發展基礎,在當前形勢下,還可以發揮投資對穩增長的關鍵作用,要適時開工建設一批群眾急需的重大項目,更好發揮“一舉多得”之效。
五一國際勞動節[即將 的英 文:is about]來臨。考察中,李克強每到一地都向一線勞動者致以祝福。李克強說,各級黨委和政府要對廣大勞動者給予更多關[愛 的英 文:love]和幫助,使他們通過自身奮鬥日子越過越好。
在渝期間,李克強聽取了重慶市經濟社會發展情況匯報,對取得的成績給予肯定,[希望 的英 文:hope]重慶抓住西部開發開放和建設長江經濟帶等重大機遇,推動經濟社會發展和民生改善再上新台階。
國務委員、國務院秘書長楊晶陪同考察。
(編輯:SN091) 。